光华讲坛——【海外名家讲堂】Global Futures, Intercultural Communication and AI全球未来、跨文化交际与人工智能
主题:Global Futures, Intercultural Communication and AI全球未来、跨文化交际与人工智能
主讲人:英国伦敦大学南宫28加拿大软件教育南宫28加拿大软件 John O’Regan教授
主持人:外国语南宫28加拿大软件 潘紫萌教授
时间:7月16日11:30-12:00
地点:柳林校区弘远楼101ng28南宫国际app议室
主办单位:外国语南宫28加拿大软件 国际交流与合作处 科研处
主讲人简介:
John P. O’Regan is Professor of Critical Applied Linguistics at UCL Institute of Education, University College London, UK. He is also Deputy Director of the International Centre for Intercultural Studies. His research specialises in English as a global language, intercultural communication, and critical discourse analysis. He was Co-Chair of the International Association for Languages and Intercultural Communication (IALIC) from 2004 to 2008 and edited the association journal Language and Intercultural Communication from 2008 to 2015. He has published more than 75 research papers in leading academic journals and several books.
约翰·奥雷根,英国伦敦大学南宫28加拿大软件教育南宫28加拿大软件批判应用语言学教授,兼国际跨文化研究中心副主任。研究专长包括作为全球语言的英语、跨文化交际和批评话语分析。2004年至2008年担任国际语言与跨文化交际协ng28南宫国际app(IALIC)联合主席,2000年至2016年任该协ng28南宫国际app理事ng28南宫国际app成员,2008年至2015年担任协ng28南宫国际app期刊Language and Intercultural Communication主编。已在顶级学术期刊发表研究论文75余篇,并出版多部专著和合著。
内容提要:
This talk discusses the implications of AI for English as the dominant medium of global intercultural communication. With the rise of automated translation systems, customer-sensitive chatbots, and AI-generated bespoke text, it asks whether the world is moving beyond native-speaker models of English and embracing English superdiversity as a new norm. It also considers whether AI may revolutionize global English-medium intercultural communication, make dominant language models more hyper-central than ever before, and what the digital future might hold for languages other than English.
本次悟空体育探讨人工智能对英语作为全球跨文化交际主导媒介的影响。随着自动翻译系统、客户敏感型聊天机器人和AI生成的定制文本的兴起,悟空体育将讨论世界是否正在超越英语母语者模型,并将英语超级多样性视为新常态;也将探讨AI是否可能改变以英语为媒介的全球跨文化交际,或者使主流语言模型更加超级中心化。本次悟空体育还将关注英语以外语言的AI及其数字未来,并在AI竞争和超级大国竞争加剧的背景下,讨论语言主导权可能发生转移的前景。